<address id="99r1r"></address>

        <address id="99r1r"><nobr id="99r1r"><meter id="99r1r"></meter></nobr></address>

                  USER
                  LOGIN
                  用戶名: 密碼: 新用戶注冊 忘記密碼? 設為首頁 加入收藏
                  • 2020年12月2日
                  • 農歷十月十八   星期三
                  您現在的位置:首頁 > 經典演講
                    失敗時你要“向前倒”
                   
                    ——美籍黑人電影演員丹澤爾·華盛頓賓夕法尼亞大學2011年畢業典禮上的勵志演講稿
                   
                    古特曼校長,派里斯教務長、科恩董事,尊敬的其他受勛者,和今天的畢業生們,我很榮幸今天能被邀請到此。
                   
                    每次來賓夕法尼亞大學校園總是那么讓人高興。其實我來這里看過好多場籃球比賽了。我兒子是PALESTRA的籃球隊隊員。對,他是籃球隊的。不過教練給他的上場時間不夠多,當然這個我們可以之后再好好談談。而且我對艾倫教練在這方面的“提高”還是滿意的。真的,確實滿意。我希望球隊能在將來取得成功。
                   
                    不過,老實說:我有點緊張。我并不習慣在這么大場合的畢業典禮上講話。這場面有點嚇人。這場景我很難揮灑自如。讓我穿上軍裝把我拋到火車車頂,畫外音說“無人能敵”;又或是叫我演馬爾科姆·艾克斯美國黑人領袖),或者外號“颶風”的拳擊手魯賓·卡特;或者《訓練日》里的阿洛佐,我都可以!但是畢業典禮演講?這是個很嚴肅的場合,完全不同的玩法。這里實打實地有成千上萬人坐著。
                   
                    也許有人會說,你是電影明星,上百萬人一直(在影院)看著你講話。這話也沒錯。從某種角度說,這確實沒錯。但是(要知道)我本人可不在電影院,看著觀眾看著我,我想這話語法沒錯吧。要知道當觀眾咳嗽、左右挪動或者摸出他們的iPhone,給男朋友發短信,或者抓背撓癢,反正不管他們在影院做什么,我其實都看不到。
                   
                    但是從這里,我能看到你們每個人。這讓我不知所措。所以在我講完之前,請別拿出iPhone跟男朋友發短信。不過如果你要撓撓后背,沒問題,我可以理解。
                   
                    關于這個演講,我一直在想我該講些什么。我知道最能吸引你們注意力的方法就是爆些好萊塢的內幕。比如我想到(可以說),(有一次)我跟羅素·克羅是怎么在拍攝《美國黑幫》的現場發生爭吵的。不過我又想你們是高層次的“知識分子”,應該不會對這感興趣。是不是?
                   
                    我還想到可以說說,我和安吉麗娜·朱莉在幕后的那個“私人”時刻,在奧斯卡的化妝間里。不過我想這好像也不合適,這可是所常春藤學校啊!安吉麗娜·朱莉半裸著在化妝間里,誰會想聽這個?沒人,沒人想聽。
                   
                    這可是賓夕法尼亞大學。這種八卦新聞在這里不會有銷路。在(附近的)德雷克賽爾大學也許會,但這里不會。這下我(說錯話)麻煩大了。所以我又回到原點,感到緊張了。
                   
                    現在你們也許在想,既然這么難、壓力這么大,你起先為什么要接受今天這個邀請呢?首先,我兒子在這里讀書。這可以算一個理由。一個很好的理由。而且我總想看看我付的學費是花在哪里了。我很肯定這里也有些家長能理解我這個想法。在樓上坐著各位,你們說呢?當然還有些其他的理由讓我決定過來。是,我拿過奧斯卡金像獎。但我可從沒吃過這里的“神奇肉丸”。還是要在食品車那排半小時隊之后。
                   
                    是的,我跟奧巴馬面對面說過話,但我從沒跟一個叫‘KWEEDER’的家伙說過話。他星期二會在SMOKES唱“壞歌”。我從來不是‘buis’或者‘himos’;是,我扮演過與惡魔斗爭的偵探,但是我從來沒有去過一個學校,那里的松鼠群體已經完全失控,闖進學生宿舍,暢游于校園,我還看到有些松鼠拿著書本去上課了!
                   
                    所以我今天一定要來。我必須來,盡管我害怕我會出洋相。其實,如果你們真的想知道真相,正是因為我有可能出洋相,所以我才一定要來。我這是什么意思呢?我是在說:我發現如果你不冒險,生活中的一切都會是毫無價值。所有一切。www.shusu.org
                   
                    曼德拉說過:“如果安于現狀,生活就沒有激情,尤其對于那些有能力過更精彩的人生的人來說。”我肯定在你們過去的經歷中,無論是在學校,申請大學,挑選專業,還是在你們決定人生中要做些什么時,總會有人提醒你們要記著給自己“留后路”。記得給自己“留后路”,親愛的,但我對此不理解。
                   
                    要“留后路”,如果我會跌倒失敗,我不想留什么后路,除了留下我的信念,我想要“向前倒(Fall Forward)”。這樣,至少我能看見我會栽在什么問題上。
                   
                    向前倒!我的意思就是:Reggie Jackson在他的職業生涯中曾被2600次三振出局,棒球歷史上的最高紀錄。但你不會聽到這些三振出局的事,人們只記得他的全壘打。
                   
                    向前倒!愛迪生曾經有1000次試驗失敗,你知道么?我以前并不知道,而第1001次試驗他發明了電燈泡。向前倒!每次失敗都意味著你離成功靠近了一步,你必須去冒險。我想你們以前一定也聽過這些。
                   
                    但是,我想告訴你們這為什么如此重要。我有三個理由。等我說完哪三個,你們就可以玩iPhone了。
                   
                    首先,你在生命中某個時期一定會失敗。
                   
                    接受這個事實,你會失敗,你會感到窘迫,你會在某件事上遜透了,這點毫無疑問。也許這不是常規畢業典禮上該講的話,但是諸位,我希望你們能接受失敗,因為它不可避免。
                   
                    而且我自己知道:在演藝界,失敗是常事。我剛出道時,我去應聘了某部百老匯音樂劇中的一個角色,當時我想這對我是再適合不過的角色了,除了我不會唱歌。當我在后臺,準備上臺時,我發現我前面表演的那個家伙,他唱的簡直,簡直就像帕瓦羅蒂,他在那里唱啊唱,我感覺自己在變得越來越渺小。
                   
                    (我聽到)評委說:“謝謝,非常感謝,我們會給你消息的。”然后我出臺了,帶著我的樂譜。我選的是Temptations組合的《Just MyImagination》,我把樂譜遞給伴奏者。她看了看樂譜,看了看我,又看看指揮...我就那樣開始唱了,(下面的評委)他們一言不發。所以我以為一定是我表現得越來越好了。正當我開始全身投入的時候,他們說:“謝謝,非常感謝,華盛頓先生,謝謝。”
                   
                    我想我肯定是得不到那份工作了,誰知道他們叫我去參加下一回合的試演。試演的下一回合是表演。我想,雖然我歌唱得不好,但我會表演啊。他們把我跟剛才那家伙安排在一組,然而我仍然對音樂廳全然不知。音樂廳很大,所以發聲要注意讓廳里每個人都能聽見,包括坐在最后排的。
                   
                    而我的表演方式更像是現實生活中的自然流露。當時我的表演是跟旁邊那人說話,我并不知道該怎么說我的臺詞,我的臺詞是“把杯子遞給我”,他的臺詞是:“好,我會把杯子給你,親愛的,我的杯子會被遞給你的。”然后我說,“好,那么,我要把杯子還給你嗎?”,“是呀,你要把它還給我,因為那是我的杯子,要還給我的”,我沒能得到那份工作。
                   
                    但重要的是:我沒有放棄,我沒有“往后倒”。我從那里出來就開始準備下一次試演,再下一次,然后再下一次的試演。我不斷祈禱、祈禱,但是我還是不斷失敗、失敗、失敗。但這并不要緊。你知道為什么嗎?古話說得好:“在理發店外徘徊時間長了,遲早有人會幫你剪發。”你會等到你的機會。
                   
                    而我確實也等到了機會。去年我在百老匯演了一部名叫《Fences》的音樂劇。剛才有人提到了,我還因此獲得了Tony獎(音樂劇的大獎)。當然在這出戲里,我并不需要唱歌。還有最關鍵的是:這部音樂劇是在The Court劇院上演的。也就是30年前我第一次試演失敗的那家劇院。所以我要說的就是(我會加快速度):今天在座的所有畢業生,你們都有了成功必需的培訓和天賦。然而你們有接受失敗的勇氣嗎?
                   
                    我要說的第二個要點是:如果你沒有失敗過,說明你都沒有好好嘗試過。
                   
                    我再說一遍。如果你沒有失敗過,說明你都沒有好好嘗試過。我太太跟我說過這句經典的話:“要得到你從未擁有過的東西,你必須做你從來沒有做過的事。”
                   
                    勵志演講者Les Brown對此打過一個比方:想象你快要去世了,圍繞著在你臨終的床沿的,是代表你未了心愿的幽魂。那些你沒有付諸行動的想法的幽魂,那些屬于你卻從沒被啟用的天賦的幽魂,而它們都圍在你的床沿,生氣、失望、沮喪。
                   
                    “我們來見你,因為你原本可以給予我們生命。”它們說。“而現在,我們不得不跟你一起進入墳墓。”所以今天我要問你們:在你離開這個世界的時候,會有多少這樣的幽魂圍在你的床沿?你們在教育上投入了很多,人們也在你身上投入了很多,而且讓我告訴你,這個世界從來沒像現在那么需要你的才華。
                   
                    我兩天前剛從非洲回來,所以我現在是在時差影響下“亂說”。我剛從南非回來。那是一個美麗的國家。但那里有些地方仍然非常貧窮,需要幫助。而且非洲只是冰山一角,中東需要你們,日本需要你們,阿拉巴馬州和田納西州需要你們,路易斯安那州需要你們,費城需要你們!整個世界……這個世界需要很多,需要你們的幫助!我們真的需要,需要你們,在座各位年輕人。
                   
                    我不代表其他和我一樣坐在上面的人,但是我知道自己已經老了,頭發都有點白了。我們需要你們,在座的年輕人,所以請記住:出去闖吧!你要投入自己的一切,不論是你的時間還是才華,你的祈禱還是財富。
                   
                    因為你要記住:靈車后面不會有搬家卡車(裝那些幽魂)!我再說一遍。靈車后面不會有搬家卡車。你不可能把它們一起帶走,埃及人試過,帶走的后來都被盜了!所以問題是:你要怎么利用你擁有的東西?
                   
                    我不是在說你擁有多少,你們在座的有人學讀商科,有人會成為神學家,護士或是社會學家,你們有些人有錢,有些人擁有耐心,有些人有善心,有些人心中充滿愛,有些人擁有歷經艱苦而帶來的財富,不論你擁有的是什么,你的天賦是什么,你打算怎么利用它們呢?
                   
                    好了,現在我要講關于失敗的最后一點:有時候失敗是找到方向的最好方法。
                   
                    生活不會是一條直線。我最初是Fordham大學醫科的預科生。我學過一門課程叫“心臟形態學”的課,我到現在還不知道該怎么讀“心臟形態學”我不會讀,也不會說,我肯定自己這門課會掛。后來我就決定讀法律預科,再后來是新聞學。不知道應該專注于什么學科,我的成績績點進入了它自己的軌道,一路向下。有一個學期我的GPA只有1.8。學校很體面地建議我考慮休學一段時間。
                   
                    我當時20歲,我的人生到了最低谷。有一天,我清楚記得那一天:1975年3月27日。我在母親的美容店里幫忙。我母親在MountVernon開了一家美容店。來了一位應該是當時全鎮最年長之一的老婦人。之前我跟她沒有來往。
                   
                    我當時在看著鏡子。每次我看鏡子,都可以看到她在我后面。她正瞪眼看著我。她就那樣看著我,每次我看著她,她就那樣怪怪地看著我。最后,她把頭上的風筒挪開,跟我說了一句我永遠不會忘記的話:她先說:“來人,給我一張紙。”然后,她說:“孩子,我有個預感:一個心靈的預感。”她說,“你會周游世界,會和上百萬人溝通交流。”
                   
                    這里,我得提醒大家,我當時20歲,剛從學校輟學。事實上,我自作聰明地認為:她也許是從水晶球里得知我會在秋季重返學校?但也許她真的預見到了什么。因為那年夏天晚些時候,當我在康涅狄格州一個YMCA夏令營做指導時,我們給參加者來了一場才藝展示演出。演出結束后,另一位指導來問我:“你有沒有想過演戲?你這方面不錯哦。”
                   
                    當我秋天回到Fordham大學時,我一去就再一次更改了我的專業。最后一次換專業。在后來的歲月中,就像那位老婦人預見的那樣,我周游了世界。通過電影,我和上百萬人進行了溝通。當然直到今天他們都沒有真正看到我本人。我雖然和他們“溝通”了,但我也并沒有真正看見他們,他們也沒真正看過我,因為他們只是看到了電影里的我,而不是真正的我。
                   
                    但今天我親眼看到你們。而且我為我看到的感到鼓舞。我從我看到的里面感到了力量。我對我看到的很是喜歡!說完最后一頁,我就收聲。
                   
                    讓我用這最后一點來結束。其實校長前面也已經提到。這跟電影《費城故事》有關。她一定偷看了我的稿子。很多年前,我出演了《費城故事》這部電影。有些場景就是在這個校園拍攝的。《費城故事》是在1993年上映。那時候你們很多人可能都還在裹尿布,包括有些教授。
                   
                    瞧,我把自己都說笑了。但那確實是部好電影。你們可以到Netflix上租來看看,那是部好電影。而且你每租一次,我可以賺23美分。樓上的家長們,請到Netflix租這部電影看吧。還要告訴你們的朋友哦!說的是一個男人的故事,由湯姆·漢克斯扮演。他由于感染了艾滋病被他的律所開除。他想把律所告上法庭,但沒有人愿意做他律師,直到我扮演的一個害怕同性戀的,只會做交通事故案件的律師,接手了這個案子。
                   
                    從某這意義上說,如果你看過這部影片,你就會明白我今天所說的一切。你會看到,我所說的冒險精神,以及要敢于失敗。因為去冒險不僅是為了謀生,它更是能幫助你發現什么是你知道的和什么是你不知道的。它意味著去接受任何人和任何想法。在影片中,我扮演的角色開始慢慢嘗試冒險,從小事開始,他很慢,很慢地開始克服自己的恐懼。最終他的內心會洋溢著愛。
                   
                    今天把你們送出校園的日子,我想沒有比這更合適的信息了。不僅要愿意冒險,還要對生活敞開胸懷。接受新的看法、新的觀點。愿意在全國最好的大學之一做畢業演講。即使自己害怕得已經僵硬。它盡管可怕,但也能讓人得到很多。因為你冒的險,你遇到的人,你愛的人,你擁有的信念,是這些會書寫你的人生。
                   
                    因此,畢業生們,這是你們的使命:當你離開費城這友善的圈子時,永遠不要泄氣,永遠不要退縮,投入你所擁有的一切,當你在生活中跌倒失敗時,甚至也許就在今晚,當你多喝了幾杯香檳后。記住這點:向前倒(Fall Forward)。
                   
                    恭喜各位,我愛你們!上帝保佑你們,我敬愛你們!
                   
                  丹澤爾·華盛頓
                   
                    丹澤爾·華盛頓簡介:
                   
                    丹澤爾·華盛頓(Denzel Washington),出生于紐約州的弗農山,是一位美籍黑人電影演員、導演及制片人。
                   
                    1981年,出演了他第一部電影《黑人兒子》。1987年,參加了影片《為自由而吶喊》的拍攝,終于皇天不負苦心人,這部影片讓他在影壇上嶄露頭角。1989年,參加了愛德華·茲維克執導的史詩片《光榮》的拍攝,終于一炮走紅,并獲第62屆奧斯卡最佳男配角獎,2000年憑借電影《颶風》獲得第57屆金球獎最佳男主角(劇情類) ,2002年憑借電影《訓練日》獲第74屆奧斯卡最佳男主角獎,是繼西德尼·波蒂埃后第二位黑人影帝。主演的《伸冤人》于2014年9月26日在北美上映。

                  點擊量:25410

                  Copyright ©2010-2013 www.wjianfei.cn All Rights Reserved
                  xfdxxhgl@163.com 北京新發地農產品股份有限公司 新發地農產品交易網 版權所有
                  京ICP備案06000290號 北京市豐臺區新發地東一門北側辦公樓  

                  三级黄影片大全性爱视频 - 视频 - 在线观看 - 影视资讯 - 品爱网